Клуб друзей польской книги образовался в 2003 г. на базе кружка польского языка в Отделе иностранной литературы Центральной Городской Универсальной Библиотеки им. В. В. Маяковского по инициативе Анатоля Нехая - переводчика польской поэзии, автор книг переводов стихов польских поэтов, члена Культурно-просветительского общества «Полония». Участниками кружка были в основном члены общества «Полония». Первое заседание (29.10.2003) было посвящено презентации книги «Порабощенный разум» Чеслава Милоша. В дальнейшем заседания Клуба происходили в школе № 216 им. Адама Мицкевича с углубленным изучением польского языка, в филиале №3 Центральной детской библиотеки им. А. С. Пушкина и в др. местах.

На заседаниях обсуждались новинки переводной литературы, проводились вечера, посвященные памяти польских авторов, демонстрировались документальные видеофильмы, а также художественные экранизаций произведений польских авторов. Осуществлялись регулярные презентации книг, издаваемых Отделом культуры Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге в сериях «Библиотечка полонийного чтения» и «Polonica Petropolitana». Проходили встречи с участниками Конкурсов молодых переводчиков «Sensum de sensu», ежегодно проводимых Союзом переводчиков России. Польская номинация этого конкурса начиная с 2003 года существует до сих пор.

В 2007 г. состоялось торжественное открытие «Дома Польского» в Петербурге и начиная с 2008 г., заседания Клуба проводились в помещении библиотеки «Дома Польского» с использованием имеющейся техники. Это позволило расширить и разнообразить деятельность Клуба. На заседания стали приглашаться польские авторы (в частности, его гостями были известный журналист Мариуш Вильк, поэтесса из Катовиц Барбара Грушка-Зых, автор книги воспоминаний «Странствующие маки» Станислава Хобиан-Шерон и др.). Популяностью пользовались музыкальные вечера, в частности, цикл вечеров «Встречи с Агнешкой» с презентацией песен Агнешки Осецкой.

В связи с изданием в серии «Библиотечка польской поэзии» книги стихов и песен Агнешки Осецкой «Ах, пани, панове…» Клуб посетила дочь поэтессы Агата Пассент. С ее благословения с 2009 г. Клуб друзей польской книги получил имя Агнешки Осецкой.

После закрытия «Дома Польского» в 2014 году встречи Клуба стали более эпизодическими, они проходи в разных местах. Лишь в последние годы, в связи с организацией Библиотеки национальных литератур на площадке городской Библиотеки им. А.С. Грибоедова (ул. Садовая,33) вновь появились условия для регулярного проведения встреч Клуба и даже организации тематических циклов лекций.